Guided by onX Maps, I set out to explore unfamiliar territory.